[Episode 2]
Mister.
Let me pay the fee.
Is this your house?
Yes.
Your family seems very rich.
Yes.
Yes. No, I mean I don't know.
You said your family was ordinary
and your father was self-employed.
You said you got into the camp on a scholarship...
Back then...
I was bluffing to impress you.
I would have said anything because I wanted to be with you.
What?
Here's your receipt.
Thank you.
Is that your mother?
No.
My mother's secretary.
Anyway, we should go now.
Ah...
- Bye. - Ok.
- Take care. - Thank you.
Bye.
Who... is she?
Ah... She's...
Is my father asleep?
No.
What about mother and Yi Ji?
Not yet.
Should we rehearse first?
Hey.
Right.
That's not a good idea.
Let's go.
Let's go now.
You're trembling.
I'm not.
Really.
Wait in the living room.
In Sang is home.
It's late.
Tell him to go on to bed. I'll talk to him tomorrow.
Actually...
I'd like you to come out for a moment.
Hey, Han In Sang.
Mother and father were having a good time together...
I...
It's nice to meet you.
Who...
Who is she?
I'm sorry to surprise you.
She's my girlfriend.
Wh... What?
She's...
what?
My girlfriend.
I'm Seo Bom.
Wow!
It's Bom Bom.
You... You...
You...
This is completely
the fruit of love.
You... You... You...
You...
It's your child?
Is it your child?
If you...
If you're in love, you're supposed to have a child...
No, no. I mean...
If I have a child, I have to get married...
Oh my...
I...
I liked Bom
too much,
so I asked her to sleep with me once.
That's not what I'm trying to say...
I want the five W's and one H.
We...
first met at the debate championships
last September.
And then...
We dated afterward
and confirmed our love
at the youth camp in March.
We made the seal of love...
I never allowed that!
We did it on our own.
Pull yourself together!
Let me explain.
We promised not to meet each other until after the SATs,
but it was hard to split up
and we made a big mistake.
We...
should've controlled ourselves.
- I couldn't control myself. - Me neither.
What?
Why?
Hey, I...
Do you need the washroom?
No.
I feel weird.
Wh... Wh... What? What?
What's wrong?
What is it?
I think my water broke.
What...
What is it?
What do you think?
Honey, go get a big towel.
A blanket too.
Yes, yes.
When is your baby due?
Two weeks...
Not for two weeks.
My God!
The baby's coming.
Coming?
What...
What is coming?
- Ms. Choi, Ms. Choi! - Honey, honey!
Get her to a bed.
Hey!
- Call 911! - Hurry up!
Huh?
Okay, okay. Here you go.
Here's a blanket.
Hang in there for a while.
An ambulance will be here soon.
Okay?
Don't look.
Oh, oh... Okay.
We should get her to a bed.
Is it...
Is it In Sang's child?
I believe so.
Mom.
Give us some room.
Be careful.
Thank you.
Search
the internet for...
home delivery.
Home delivery!
I brought her here.
Her room would be too noisy.
Pull yourself together.
Do something!
Jeez, this is crazy.
Dim the lights.
Okay, okay.
There. Over there.
Delivery...
The first delivery?
Dim the lights.
- Yes, yes. - We did that.
The... The...
contraction intervals...
Set a timer. Set a timer!
The paramedics are here.
Turn on some music.
What?
I'm very sorry.
The emergency situation is over now...
Ah,
did the mother give birth already?
Oh, no.
There isn't a mother.
Excuse me?
I think there was a misunderstanding.
We don't have a mother here.
What?
We don't have a mother!
My wife had
a brief shock with symptoms
of arrhythmia.
Thank you for coming in such a prompt manner...
Pardon me?
I really appreciate you coming
all the way out here so promptly!
I'll see you again sometime.
Huh?
Oh, yes. Yes.
Bye.
Can you help with the delivery?
I've
never done it before.
Calling anyone would be a security risk.
Mother!
Sterilize some waterproof cloth,
scissors and tongs.
Oh, okay.
I'll deliver the baby here?
Yes.
Lots of people deliver at home.
You just need to stay calm.
That's what it says here.
Don't worry.
I'll protect you.
There's...
a blog...
"Ddolbae's Mom's Blog."
Search for that.
It has details on the delivery.
Okay.
Our housekeeper is helping her for now.
Ah, yes.
I'll wait for you.
Bye.
I think it's her father.
[Seo Bom's father]
Do you want me to answer it?
No.
Wait until the ringing stops
and text a reply.
Okay.
Be polite.
"This is Han In Sang."
"I'm sorry that I couldn't get back to you earlier,"
"but..."
"your daughter is..."
But...
Shouldn't it be from In Sang's perspective?
That's right.
What is her name?
It's Seo Bom.
"Bom"
"seems too relaxed,"
"so she fell asleep."
"My parents told me"
"not to wake her up"
"and to let her sleep"
"over here."
"If you'll excuse me..."
She's sleeping?
How could she fall asleep?
That's normal for this stage in the pregnancy.
His parents are so sweet.
Dear God...
Please let it be true.
I think he's alright
based on how this sounds.
When I saw him here, he looked a little silly,
but he seemed decent.
His parents should call me directly in a situation like this.
How could he just send a text message?
It's coming.
It's coming again.
It's a three minute interval.
In Sang.
Hug me
from behind.
Okay, okay.
Put a cushion
on my back
and hold my legs.
I'm doing it.
- Breathe with me. -Yes.
- On a four count. - Okay.
One,
two,
three,
four...
Two, three, four...
She's dilated this much!
We can see the baby's head.
What did she say?
The baby's head.
Research related laws.
Constitutional Article 304 was abolished...
I know, so we'll have to approach it differently.
Yes.
You didn't send her to a hospital?
In my house?
She's giving birth in my room?
Calm down.
My son brought home
a fully pregnant woman
who was almost due.
That's the fact of the matter.
We have to accept at least that much.
Look at her.
Look at her appearance.
How could she be with In Sang?
She shouldn't even be near him!
We don't know whose child it is!
Calm down.
Whether it's In Sang's baby or not,
we'll
confirm afterward.
For now, we're only
providing humanitarian assistance
to someone who needs help.
By chance,
we can have a certain causal relationship
with her in terms of the law.
Let's handle the situation.
Let's give her our full support.
There's no room for mistakes.
Take care of her with devotion.
I can't!
Now,
get out there.
Pull yourself together.
I want you to take these to them.
What are they?
They're sterilized scissors and tongs.
I told you.
We have to do our best,
both legally
and morally.
Okay?
Don't fall asleep.
It's a problem.
She should keep going.
Seo Bom.
- Seo Bom. - Wait, wait.
This says it's better to
let her sleep for a moment.
Huh?
Mother?
Oh my.
You brought them yourself.
It's okay.
How is she?
She was doing well,
but she's drained now.
She should have a safe delivery.
Mother, thank you.
Thank you so much.
I'm just doing what's right.
Yes, of course.
She's awake!
Yes, she is!
One more time.
Now!
One more and the baby will be out.
One more time. Just one more time.
She's biting her lips.
Get her the towel.
In Sang, you...
After the baby comes out...
I won't forgive you...
Okay, okay.
I'll do whatever you ask me to do.
I'll only love you until I die.
Now!
One more time!
Fighting!
Seo Bom, fighting!
It hurts!
Hit me.
Hit me, hit me.
You've been out until now?
Was In Sang with you too?
Did you have fun?
I'm thirsty.
[Ahjumma: Middle-aged woman]
Ahjumma, I'm sorry to call you so late.
Bring me an ice water.
Thank you.
In Sang is boring, isn't he?
Yes.
He was completely wasted.
He says he's too stressed out because of his great parents.
He even cried and hugged me.
My, my...
Who is it?
Is it her family?
No.
It's Chairman Jang's daughter.
I just got home.
I told mom I was with you, so make sure
our stories match.
Okay?
Keep In Sang's phone
for a while and keep him
out of touch with his friends.
Not just In Sang,
but everyone in this house should be careful.
Take especial care
of communications security!
Yes, ma'am.
No, she isn't asleep yet...
Hello.
Why are you calling so late?
I was wondering if In Sang was okay.
In Sang came home early.
You know how different he is.
He has to prepare for his studies.
Push, push!
Push one more time,
like when you have to poo.
A little more. A little more.
Let's meet the baby.
Let's meet the baby!
What's that noise?
Huh?
Oh, it's nothing.
I think the TV's just too loud.
Hey.
My husband is looking for me.
I'll call you tomorrow. Goodnight.
What?
The baby's here!
It's a boy!
Congratu...
Mister.
Make some seaweed soup.
Ah, yes.
The baby looks very healthy.
I'll clean him up.
I put him on mother's breast as soon as he came out.
You did a good job.
Are all babies red like this?
Yes.
Use the baby goods over there.
They're already sterilized.
That's great.
I was worried about that.
You did a great job.
Thank you.
How's the colostrum?
I think it's being made now.
You've studied a lot.
Yes, I think so too.
Bom, you're really great.
Of course.
This is what I studied for instead of the SATs.
You can breastfeed the baby once he's cleaned.
Let me take a look at you first.
Let's see.
I miss my mom.
Of course.
Have you seen my cell phone?
No.
Bom wants to talk to her mother.
Okay.
I'll tell your father.
She needs plenty of rest.
It must have been a dramatic shock.
I'm ashamed.
Don't be.
We've known each other for a long time.
We're like a family.
Please keep it a secret.
Don't worry.
Also...
I'm embarrassed to ask you such a thing, but...
Please do a paternity test.
So?
You've had a safe delivery?
What?
What happened?
She gave birth at his house?
Oh my!
- Let me... - Let me talk to her.
Are you...
Are you alright?
Yes.
I feel better after giving birth.
I still have a little pain,
but I'm okay.
Yes.
They've supported me a lot.
They've been kind to me.
I'm in a really nice room
and it's warm too.
I don't know.
The tears are coming without a reason.
Mom.
I'm so sorry
that I've hurt you.
I was so sad too.
I just kept thinking that you went through the same pain
when you gave birth to me.
Tell them to come.
Huh?
Mom, hold on.
He's right.
They should see you.
On the seventh day after birth...
Mom.
They'll invite you soon.
Is that right?
Or is it the twenty-first day?
Nevermind.
That's all old custom.
Yes.
They'll invite you soon
once I've recovered.
Yes.
Of course he's with me.
He's been with me the whole time.
Take it.
Yes, hello?
This is In Sang.
Yes, In Sang...
He's our son-in-law now!
You...
You've done
a great job too.
Thank you
very much.
Mom, a picture!
Yes, picture.
Send us a picture of the baby.
He looks just like Seo Bom.
I know.
Exactly alike.
It's really unbelievable.
She's suffered so much all this time
and she never showed any of it.
No...
Why are you crying?
Don't cry.
Why not?
You told her not to stay in the house
because you were ashamed in front of our neighbors.
Honestly, this isn't something
to be proud of, is it?
Especially not in our society.
You're the real problem here,
Enough.
He's like an angel.
Isn't he?
Send the picture to your cell phone too.
Ok.
I'll send it to my mother too.
It's sent.
Thank you.
They can just come over.
I'll invite them when his parents say it's okay.
They will.
Let's see. How do I do this?
You seem to like the baby.
Huh?
It's because I don't have my own child.
I raised all my nephews and nieces
before I came to work here.
If you want anything to eat, just tell her.
She can make anything.
But it isn't delicious.
[Maternal grandmother]
It's done.
[In-laws]
What just happened?
You became a grandmother.
Grand...
Yes.
It's too early to have a grandson.
I can understand her.
It'll be a disaster to her.
Still, what can she do?
The baby's already here.
I heard they're doing a paternity test.
It's pointless.
We should be careful what we say.
I almost congratulated them.
I know.
Yes.
I've canceled his breakfast meeting.
I'll send you the Min Joo Young's material via email.
I'll rearrange the rest of the schedule later.
Bye.
Why today of all days?
I think it's my fault.
Why?
What I asked you yesterday...
The girl who dropped out?
Did you find her for him?
Yes.
Yes, Mr. CEO.
Before the new cabinet announcement, we should
issue a revised press release.
Set up a team to prepare the answers.
I'll be there around nine.
I'll call someone to fix...
For the time being,
don't let strangers in this house.
Ah, yes.
Let's talk.
Get my wife too.
Yes.
I'm glad you've recovered.
I need to save our child.
Who?
The baby?
My son.
Yes, of course.
Yi Ji...
Tell her to keep her lips sealed.
Yes.
I know.
I'm not stupid.
But you seem very excited.
I am excited.
I don't get to have much fun.
Be careful.
Is the baby sleeping?
Your mother told me not to wake him.
We have one principle.
Divide and rule.
In Sang and her,
her and her baby,
her and her parents...
In Sang's study room is ready, right?
He can move in anytime.
Finish the setting quickly.
Just hire the trainer
with exceptional treatment.
Yes.
I'll hire a nanny.
I heard that the nanny who raised Minister Jin's granddaughter
is quite good.
Above all else,
until we have the results of the paternity test,
we should
reassure her as best we can.
Show her that she'll get
the best care and protection.
I will.
Tell In Sang that I want to see him.
Yes.
In Sang.
You father wants to see you.
Okay.
I'll be back.
After you eat,
I'll help you get cleaned up.
You can change afterward.
Thank you.
They're my clothes.
You should be comfortable
so you can recover quickly.
I'm alright.
How do you feel?
It was hard, wasn't it?
I'm sorry.
Don't be.
I was surprised,
but I still trust you.
I just need you to remember
that
you're their grandson
and my son.
- Have you seen the baby? - Ahjumma
will take care of him,
so don't worry and go to school
even if you're tired
because you couldn't sleep at all.
I don't have to go if I submit a note...
You should do your job.
I fell asleep again.
Sleep.
You should sleep plenty.
Are you going to school?
Yes.
I don't want to bother you.
I'm okay.
Have your mother and father seen the baby?
They will.
My charm doesn't seem to work in this house.
Who cares? It still works on me.
Do they doubt me?
No.
It's nothing like that.
I'll be back.
You're a father now.
Why are you going to school?
I know.
She and the baby will stay with us, right?
Of course.
Wait for me.
She'll cancel her reservation and come to us.
Go get her quickly.
Yes.
In Sang's things...
Pack up all his daily supplies.
They'll be sent to his study room.
Excuse me?
Let her use his room instead
and take the baby to the guest room.
How could you...
She'll have breast milk by now.
She said she practiced breastfeeding a lot.
Her grandmother and mother helped her practice...
My children were raised by a nanny too.
You'll come home later, right?
Yes.
See you then.
Enjoy sleeping.
I will.
I think I'll stay in the infirmary.
My phone...
You haven't found it yet?
Why are we going this way?
Oh.
Your father asked me to show you something.
What?
You'll see when you get there.
Secretary Kim called you, right?
Yes.
He said he taught his lecture method to Chinese instructors
while he was abroad for six months.
During the period, he had too much income
and failed to report it
so he's being audited now.
We can make a contract with him
as long as he settles that.
Yes.
You can't cancel our arrangement this suddenly.
The cancellation charge isn't the issue here.
I can't find a substitute instantly.
She's an expert-level nanny.
Sheesh.
Okay.
I'm sorry.
Hello.
My babysitter suddenly canceled on me.
Wow, that's no good.
You're due any day now.
I used
all my networks to hire her.
Gosh.
If Adviser Song passes the hearing,
I may apply for maternity leave.
Then our tax law team will have to work out of your house.
Please, Mr. CEO!
Let's see.
The opposing party is making an issue
over his taxes.
During Adviser Song's
term of office at Hansong...
Secretary Lee...
I heard he went to pick up the nanny.
I think he's the one who stole
Lawyer Yoon Shin Young's nanny.
It's possible
since there aren't many nannies for wealthy families.
In Sang...
He's moving out completely, right?
I think so.
Don't be scared.
People say I'm the best trainer for the bar, but the truth is
I'm nothing special.
I'll just make your butt heavier so you can
sit for fourteen hours a day
and I'll empty your head
so you can fill it up with these books.
That's all.
Sit.
Yes.
Take off your jacket and slippers.
Sit crossed-legged.
What are you trying to do?
Now,
look ahead of you. Look at the dot.
Concentrate only on the dot.
Don't try to clear your mind.
Just look at it.
Just that dot.
When your mind becomes a black screen,
you'll open a book
and take a picture of it with your eyes.
Every page of these law books...
Click.
Understood?
Don't think about it too hard.
It's impossible to learn
everything that's in these books,
so just scan it.
If you do it fourteen hours a day
and repeat it three times a year,
only an idiot wouldn't be able to pass the primary test.
This is called photo mnemonics.
It's the climax of learning by rote.
I believe in the power of rote.
Just believe in him.
He'll get all these books in your head.
Let's work hard.
It'll be fun.
Your things will be moved here soon.
Are you telling me to live here?
What did you think?
I can't do that. I'm...
I'm not...
I'm not alone.
I have my woman and child.
That's why you shouldn't start a family at your age.
Just think of it as leaving them to study at a temple.
That's the classic way of studying for the bar.
Let... Let me use a cellphone.
I'm sorry.
It's none of your business.
You can't say that.
She's our friend. We're worried.
If you're so curious, why not just visit her?
Oh! Why don't you go with us?
You introduced them a stereo.
Go make sure it's working.
I have to meet my father this afternoon.
Jeez.
He told me to behave properly.
I don't get this at all.
Ah!
I have an excuse.
Let's take this to her.
Isn't it too obvious?
It's okay.
Keep your dignity.
But I'm so curious.
I use this music mobile for all babies.
The movement, shape, color, sound
and tone quality
are perfect for cognitive development.
I'd like to leave all the decisions up to you.
I know that you're an expert.
Have you cleaned there thoroughly?
Ah, yes. I've cleaned it a few times neatly.
These are all made of natural materials,
so if we remove the dirt and alien substances,
it's very safe.
What should I do with In Sang's stuff?
Oh.
Take them to him now.
Go see if anything's missing.
Yes, ma'am.
You can bring the baby now.
22 degrees Celsius.
Isn't that a little cold?
It's just right.
Yes?
The baby can't suckle well yet.
I need to clean the room.
I need to air it out too.
Oh, sure.
Who are you?
I'm the expert.
You stay out too.
Excuse me?
Can you give me those?
Oh.
Thank you.
My note is in here.
This way.
Where am I?
This'll be your room for a while.
You can't keep using Ms. Choi's room.
Will I stay here with my baby?
I'm not sure about that.
Just get some rest.
If you need anything,
ring the bell here.
Clean up thoroughly
and get the smell out too.
Yes.
The baby is very healthy.
He must have gotten good prenatal care.
He doesn't eat well.
Will you breastfeed him?
I'm not sure.
Name him soon.
It's good for him to hear it often.
Oh...
Okay.
Excuse me.
Yes.
Is Ms. Hong supposed to visit you?
I can't see her now.
Cancel the appointment.
She's already here.
What should I do?
What if the baby cries?
Should I turn on the music?
Are you kidding me?
Take her to Yi Ji's room.
Okay.
I'm sorry.
We're cleaning right now. This way please.
No problem.
Choose some ladies.
Your son will be focused on his studies for a while,
but we should let them meet naturally
so they can build up their attraction.
I think so too.
This lady seems great.
Oh, yes.
You made a good choice.
However, she's the daughter of a former official.
There have been
a lot of alley cats in the neighborhood recently.
I see.
Hello.
I heard my baby crying.
Babies are supposed to cry.
There's an infant care expert taking care of him.
You don't need to worry.
But...
I can do it better.
I mean...
I've practiced a lot
in my motherhood classes.
Experience matters the most
for infant care.
Are you...
punishing me?
I know that I've made a big mistake, but...
What are you talking about?
I'm not someone who can punish you.
Anyway, you've been a good daughter
to your parents
except for all this.
So you think poorly of me
because of what's happened...
I said no.
We don't have any prejudice.
I see you just as you are.
Thank you,
but I'll take care of the baby.
I've put a lot of effort into it.
I want to be a good mother,
so I've talked to the baby a lot
and above all...
It's the baby I made with In Sang,
so I haven't blamed In Sang for anything.
I don't want the baby to hate his father, so...
How dare you talk back to me like this?
What?
Have you no shame?
Do you not know what you did?
How dare you try to intervene?
You're such a shameless disgrace...
Ms. Choi, I can hear you from outside.
I've overcome my shame.
[Preview]
The baby's father?
Are you talking about In Sang?
It hasn't been confirmed yet.
Ask their address.
Will you visit them?
- Isn't this In Sang's house? - I don't know how he found out.
I wish that In Sang were the son of such a family.
In Sang moved out to obey our will in this situation.
We should be thankful for it.
We have to make him settle quietly.
We can do it.
You'll let me meet Bom, right?
He's here.
Where is he now?
In Sang must really
be suffering, right?